Diseară, un nou sezon Caïn, polițistul la limita legii la TV5MONDE
După finalul tensionat al sezonului 4, Fred Caïn, polițistul prins într-un scaun cu rotile, se întoarce investigând la fel de nonconformist și cu umorul sarcastic care l-a consacrat, pentru un nou sezon exploziv, ce se petrece în decorul sublim al Coastei de Azur. De data aceasta, acel cineva care vrea să îl scoată din joc…